enojado

enojado
adj.
1 angry, furious, cross, mad.
2 furious, angry, irate.
past part.
past participle of spanish verb: enojar.
* * *
enojado
participio pasado
1→ {{link=enojar}}enojar
adjetivo
1 angry, cross
* * *
(f. - enojada)
adj.
angry
* * *
ADJ angry, cross, mad (EEUU)

dijo, enojado — he said angrily

* * *
-da adjetivo (esp AmL) angry, mad (esp AmE colloq); (en menor grado) annoyed, cross (BrE colloq)

contestó enojado — he replied angrily

esta enojado contigo — he`s angry/annoyed with you

están enojados y no se hablan — they've fallen out and they aren't speaking to each other

* * *
= annoyed, irate, upset, angry [angrier -comp., angriest -sup.], in a rage, angrily, crossly, irritated, pissed off, ill-humoured [ill-humored, -USA], exasperated, miffed, out of anger, in a grouch.
Ex. Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.
Ex. First, Sholom Aleichem I recently spent something like twenty minutes talking over the telephone with a suitably irate and properly frustrated borrower.
Ex. He had never seen the children's librarian so upset.
Ex. The irate patron stance is characterised by very erect posture, an angry facial expression, sustained eye contact, dilated pupils, emphatic head nods, and in rare cases, clenched fists.
Ex. When a library user comes to the reference desk in frustration and desperation -- perhaps in a rage or in tears, it is often an unforgettable (and sometimes unpleasant) opportunity to test one's problem-solving abilities and diplomatic talents.
Ex. 'Look!' he growled angrily.
Ex. 'Justine refuses to work in your department, Muriel, if it involves overtime,' she said crossly.
Ex. Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
Ex. The article is entitled 'Pissed Off: The Ethnography of a Heavy Metal Musician'.
Ex. The presence of this irony in ill-humored short articles from various journalistic sources is described.
Ex. He was drumming on his desk with exasperated fingers, his mouth quirked at the corners, as if saying: 'Wriggle out of that!'.
Ex. These are just superfluous rantings of miffed children.
Ex. If either spouse on rare occasions out of frustration or anger slams a door or speaks angry words is it fair to label he or she as an abuser?.
Ex. Life is too short to be in a grouch all the time.
----
* enojado al máximo = mad as hell.
* estar enojado = get + Posesivo + knickers in a twist, get + Posesivo + knickers in a bundle, get + Posesivo + panties in a bundle.
* irse enojado dando zapatazos = stomp away.
* salir enojado dando zapatazos = stomp out of.
* * *
-da adjetivo (esp AmL) angry, mad (esp AmE colloq); (en menor grado) annoyed, cross (BrE colloq)

contestó enojado — he replied angrily

esta enojado contigo — he`s angry/annoyed with you

están enojados y no se hablan — they've fallen out and they aren't speaking to each other

* * *
= annoyed, irate, upset, angry [angrier -comp., angriest -sup.], in a rage, angrily, crossly, irritated, pissed off, ill-humoured [ill-humored, -USA], exasperated, miffed, out of anger, in a grouch.

Ex: Your exaggerated coughs and annoyed looks and the oh so dramatic flailing about of your hands and arms when he lights up drive him up a wall.

Ex: First, Sholom Aleichem I recently spent something like twenty minutes talking over the telephone with a suitably irate and properly frustrated borrower.
Ex: He had never seen the children's librarian so upset.
Ex: The irate patron stance is characterised by very erect posture, an angry facial expression, sustained eye contact, dilated pupils, emphatic head nods, and in rare cases, clenched fists.
Ex: When a library user comes to the reference desk in frustration and desperation -- perhaps in a rage or in tears, it is often an unforgettable (and sometimes unpleasant) opportunity to test one's problem-solving abilities and diplomatic talents.
Ex: 'Look!' he growled angrily.
Ex: 'Justine refuses to work in your department, Muriel, if it involves overtime,' she said crossly.
Ex: Stanley C Holliday hammers home the same message by more whimsical means hinting darkly that a sticky end at the hands of irritated colleagues awaits all librarians who fail to make adequate and accurate notes.
Ex: The article is entitled 'Pissed Off: The Ethnography of a Heavy Metal Musician'.
Ex: The presence of this irony in ill-humored short articles from various journalistic sources is described.
Ex: He was drumming on his desk with exasperated fingers, his mouth quirked at the corners, as if saying: 'Wriggle out of that!'.
Ex: These are just superfluous rantings of miffed children.
Ex: If either spouse on rare occasions out of frustration or anger slams a door or speaks angry words is it fair to label he or she as an abuser?.
Ex: Life is too short to be in a grouch all the time.
* enojado al máximo = mad as hell.
* estar enojado = get + Posesivo + knickers in a twist, get + Posesivo + knickers in a bundle, get + Posesivo + panties in a bundle.
* irse enojado dando zapatazos = stomp away.
* salir enojado dando zapatazos = stomp out of.

* * *
enojado -da
adjective
(esp AmL) angry, mad (colloq); (en menor grado) annoyed, cross (BrE colloq)
—de ninguna manera —contestó enojado certainly not! he replied angrily
están enojados y no se hablan they've fallen out o they've had an argument and they aren't speaking to each other
estar enojado CON algn to be angry/annoyed WITH sb
* * *

Del verbo enojar: (conjugate enojar)

enojado es:

el participio

Multiple Entries:
enojado    
enojar
enojado
-da adjetivo (esp AmL) angry, mad (esp AmE colloq);


(en menor grado) annoyed, cross (BrE colloq);
está enojado contigo he`s angry/annoyed with you;

están enojados they've fallen out
enojar (conjugate enojar) verbo transitivo (esp AmL) to make … angry;

(en menor grado) to annoy
enojarse verbo pronominal (esp AmL) to get angry, get mad (esp AmE colloq);
(en menor grado) to get annoyed, get cross (BrE colloq);
enojadose con algn to get angry/annoyed with sb
enojado,-a adjetivo angry
enojar verbo transitivo to anger, annoy
'enojado' also found in these entries:
Spanish:
enojada
- picada
- picado
- arisco
- arrecho
- bravo
- contrariado
- encarado
English:
stamp
- angry
- annoyed
- cross
- vexed
* * *
enojado, -a adj
esp Am [irritado] angry; [molesto] annoyed;
estar enojado con alguien to be angry/annoyed with sb;
está enojada con sus padres she's angry/annoyed with her parents;
estoy muy enojado contigo I'm very angry/annoyed with you;
estar enojado por algo to be angry/annoyed about sth;
están enojados desde hace años they've been on bad terms with one another for years
* * *
enojado
adj L.Am.
angry
* * *
enojado, -da adj
1) : annoyed
2) : angry, mad
* * *
enojado adj annoyed

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • enojado — enojado, a Participio adjetivo de «enojar[se]» …   Enciclopedia Universal

  • enojado — enojado, da adjetivo 1) airado, irritado, encolerizado, furioso, enfurecido, rabioso, furibundo. ≠ tranquilo. 2) Amér …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enojado — (adj) (Intermedio) que está enfadado o irritado por una causa y que muestra disgusto hacia una persona Ejemplos: María está muy enojada hoy es mejor dejarla en paz. Estoy enojado contigo porque no quieres escucharme. Sinónimos: molesto, enfadado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • enojado — I. pp de enojar o enojarse II. adj Que está disgustado o molesto; que experimenta enojo: Duró enojado como siete días a causa de lo ocurrido , Todos los ojos me miran enojados cuando mi papá me pega , Está enojada porque no le hemos entregado su… …   Español en México

  • cachorro — enojado …   Colombianismos

  • enverracado — enojado …   Colombianismos

  • furibundo — enojado …   Colombianismos

  • puto — enojado …   Colombianismos

  • empurrado —   enojado …   Diccionario de Guanacastequismos

  • enjoscado —   enojado …   Diccionario de Guanacastequismos

  • con la vena — enojado; furioso; cf. envenado, andar con la vena; estaba con la vena el Mario; le habían rayado su autito nuevo , esa pareja vive con la vena; se lo pasan gritando y peleando todo el tiempo; no se pa qué siguen juntos …   Diccionario de chileno actual

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”